UNIT 6 : Английский язык для юристов - Александр Яковлевич Зеликман : Книги по праву, правоведение

UNIT 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 
34 35 36 
РЕКЛАМА
<

Словообразование:

1 Суффиксы -апсе, -епсе являются суффиксами суще­ствительных, образованных от глаголов и обозначающих процесс или результат:

to assist — assistance — помощь

to depend — dependence — зависимость

2. Суффикс -су является суффиксом существительных, образованных от прилагательных и существительных и имеющих значение «положение, качество»: aristocracy, liter­acy — грамотность.

3. Суффикс -ful является суффиксом прилагательных со значением «обладающий качеством», присущим существи­тельному, от основы которого прилагательное образовано:

power — powerful — сильный

care — careful — заботливый

4. Конверсия. Конверсия — это такой способ слово­образования, при котором слово переходит из одной части

речи в другую без изменения формы:

answer — ответ      to answer — отвечать clean — чистый     to clean —чистить

Грамматика:

§ 1. Past Indefinite (Simple)

Прошедшее время группы Indefinite (Simple) употребля­ется для того, чтобы рассказать о действиях или событиях, происходивших в прошлом, независимо от того, были ли они кратковременными (он выпил чашку чая) или повто­ряющимися (мы часто ходили в тот парк).

Употребляются с любым обозначением времени в прошлом (вчера, в прошльш раз, ... тому назад, и т. п.)

По способу образования прошедшего времени группы Indefinite (Simple) (так называемой «второй формы глагола») и причастия II («третьей формы») все английские глаголы делятся на стандартные и нестандартные.

Стандартные глаголы образуют Past Indefinite путем прибавления к основе окончания -ed. Чтение окончания варьируется:

sign — signed [d]; work — worked [t]: test — tested [id].

Формы нестандартных глаголов можно найти в таблице нестандартных глаголов. Их нужно заучивать.

Вопросительные и отрицательные формы как стандартных, так и нестандартных глаголов образуются но тому же принципу, что и соответствующие формы Present Indefinite, по вспомогательный глагол do употребляется соответственно в прошедшем времени did во всех лицах ед. и мн. числа:

Did you live in Kiev last year?—No, I didn't. I lived in Odessa.

Did you go to the cinema yesterday?—No, I didn't. I went to see my friend.

§ 2. Present Perfect

1. В английском языке существует особая форма настоя­щего времени, которая употребляется, когда говорящий, рассказывая о действии, завершившемся к моменту разгово­ра, подчеркивает его значение для настоящего времени. Форма Present Perfect характерна для диалога.

2. Настоящее время группы Perfect образуется из на­стоящего времени вспомогательного глагола have и третьей формы (причастия II) основного глагола.

На русский язык переводится глаголами в прошедшем времени, совершенного вида:

I have seen the new film. (I've seen...) — Я посмотрел..

He has written the letter. (He's written...) — Он написал...

We have read the article. (We've read...) — Мы прочитали...

3. Употребляя Present Perfect, говорящий имеет в виду, главным образом, факт совершения действия к настоящему моменту, а не время и не место его совершения. Поэтому Present Perfect не сочетается с вопросительным словом when и с обстоятельствами времени, четко относящимися к прошлому: yesterday, last week, a long time ago и т. п.

В силу своего значения Present Perfect часто сочетается с наречиями неопределенного времени: already, always, ever, never, just, yet.

I've already done the work. He's just got the letter. We've never been to Leningrad.

Present Perfect может употребляться также с такими обстоятельственными словами, которые обозначают еще не истекший отрезок времени, как, например: today, this week, this month, this year и т. п.

We've done a lot of work today, haven't we?

4. Образование вопросительной и отрицательной формы в Present Perfect:

Have you heard the news?

He hasn't thought of it yet.

Has he written the composition? Yes, he has (No, he hasn't).


<