UNIT 3 : Английский язык для юристов - Александр Яковлевич Зеликман : Книги по праву, правоведение

UNIT 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 
34 35 36 
РЕКЛАМА
<

Словообразование:

1. Суффикс существительных -man

Суффикс -man, прибавленный к основе существительного или прилагательного, является признаком производных существительных, обозначающих профессию, занятие (radi­oman, policeman, Congressman); лицо, живущее в определенной местности, национальность (townman, countryman, French­man); социальное положение лица или его качества (gentle­man, freshman — первокурсник, yesman — подхалим, угод­ник) .

2. Суффикс существительных -(i)an

Суффикс -(i)an является суффиксом прилагательных или существительных, образованных от прилагательных или существительных и обозначающих национальность (Ameri­can, Russian); отношение к какому-либо периоду (Eliza­bethan, Shakespearian); занятие, взгляды лица; republican, civilian — лицо, состоящее на гражданской службе).

3. Суффикс прилагательных -able

Суффикс -able, прибавленный к основе глагола, является признаком производных прилагательных со значением «пригодный к чему-л. или для чего-л.» (eatable — съедобный, believable — правдоподобный, avoidable — такой, которого можно избежать).

Грамматика:

§ 1. Настоящее время группы Indefinite (Simple)

Для того чтобы рассказать о действиях или состояниях, свойственных подлежащему или обычных для пего (я учусь в институте; у него большая квартира; Нелли говорит по-английски и т. д.) или о действиях повторяющихся, совер­

шающихся регулярно (я часто вижу его; они обычно пьют кофе в одиннадцать, и т. п.), надо употреблять глагол -сказуемое в форме настоящего времени группы Indefinite (Simple).

I live in the suburb.          But Jane lives in the centre.

You go to school on foot.     But Pete goes there by bus.

We play football well.        And Steve plays football well too.

They study at the college.    And Mike studies at school.

Как видно из примеров, форма Present Simple совпадает с инфинитивом у всех лиц, кроме 3-го лица ел. числа. Форма 3-го лица ед. числа образуется путем прибавления окончания -s (-es). Если слово оканчивается па согласную+у, то при прибавлении окончания буква у переходит в i (см. примеры). Вопросительные и притяжательные предложения глаголов в Present Simple строятся с помощью вспомогательного глагола do (в 3-м лице ед. числа — does) и смыслового глагола в основной форме:

Do they live in the centre?

Does she live alone?

They do not (don't) live in the centre.

She does not (doesn't) live alone.

§ 2. Альтернативный вопрос (вопрос выбора)

Альтернативным вопросом называется вопрос, содержа­щий союз or или и предполагающий в ответе выбор между двумя действиями, предметами (лицами) и т. п.:

Do you live on the first floor or on the second floor?

Первая часть вопроса произносится с повышением топа, а вторая — с понижением.

§ 3. Оборот there+to be

Предложения с оборотом there+to be указывают па наличие или отсутствие какого-л. лица или предмета в определенном месте. Этот оборот соответствует русскому выражению «имеется, есть, находится». Предложения с оборотом there+to be следует переводить, начиная с обстоятельства.

Утвердительная                   Вопросительная                                  Отрицательная

форма                                                   форма                                                   форма

There is a TV-set in                             Is there a TV-set in                              There is no TV-set in

their room.                                             their room?                            their room.

There are flowers in                             Arc there flowers                                 There are no flowers

the vase.                                                                in the vase?                            in the vase.

Примечания: 1.   Перед числительными и перед словами many, much, any вместо по ставится отрицание not:

There are not many books on the table.

2. В обороте со словом there могут также употребляться другие глаголы, например: to stand, to live:

There stands a tabte in the centre of the room.

§ 4. Производные неопределенных местоимений

Неопределенные местоимения some, any, no в сочетаниях с thing — вещь, body — тело, one — один, where — где, куда — образуют следующие производные:

some                                                       any                                                         no

something—что-то,                            anything—что-нибудь       nothing— пичто,ничего

что-нибудь, что-л.                              anybody—кто-нибудь,      nobody —никто

somebody—кто-то,                             кто-то.

кто-нибудь, кто-л.

someone=somebody                           anyone=anybody                                no one=nobody

somewhere—где-то,                            anywhere—где-л.                                nowhere—нигде,

где-нибудь, куда-нибудь                                                                   никуда

В утвердительных                               В вопросах и с гла-                             С глаголом в утвсрди-

прсдложсниях                      голами в отрицатель-         тельной форме

ной форме

I see somebody (someone, something) in the room.

Do you see anybody (anyone, anything) in the room?

I see nobody (no one, nothing) in the room.

Примечание: any и его производные в утвердительных предложениях имеют значение «любой, какойугодно, всякий»:

Take any book you like — Возьмите любую книгу, которая вам нравится.

Let's go anywhere.   — Давайте пойдем куда-нибудь (куда угодно).

§ 5. Возвратные и усилительные местоимения

Личные местоимения                       Возвратные и усилительные местоимения

I                               we                                           myself           ourselves

you                         you                                         yourself          yourselves

he                            they                                        himself          themselves

she                                                          herself

it                                                                              itself

В качестве возвратных эти местоимения соответствуют русским возвратным местоимениям «себе, себя, собой» или частице -сь.

Take yourself another chair.

Как усилительные, эти местоимения соответствуют русским усилительным местоимениям «сам (-а, -о), сами, сам по себе» и т. д.

She makes breakfast herself.


<